Отправлено: 29.03.06 23:32. Заголовок: Девид Бетесон (голос 47-го) произнесёт вашу фразу!

Читайте суперновость: http://www.hitmanforum.com/show.php?id=29638&catid=37
Придумайте интересную фразу для 47-го, и если ваша фраза попадёт в 5-ку самых лучших фраз, тогда её произнесёт сам Хитмен! т.е. голос Девида Бетесона!
Фразы принимаются до 2-го апреля, пишите их на английском языке в этой теме:
http://www.hitmanforum.com/forum/index.php?showtopic=29626
Если вы не придумаете хоть одну фразу - тогда вы не фанат Хитмена!
Действуйте быстро!

 Отправлено: 30.03.06 06:23. Заголовок: Re:

"Рождаясь человек делает певый шаг к смерти. Большинство людей уже умерло. Пришло время присоединиться к большинству."

Как будет на английском, а??

 Отправлено: 30.03.06 12:30. Заголовок: Re:

Andhitman
это отличная возможность!

st.FILA
круто придумал
но перевести это...... будет сложновато!

 Отправлено: 30.03.06 13:06. Заголовок: Re:

st.FILA пишет:

цитата:

Как будет на английском, а??

Ну, примерно так:
"When the one is born, he takes his first step to death. Most men have died already. Now it is time to join the majority."
Первое предложение конечно корявое.. Может кто получше переведёт..

 Отправлено: 30.03.06 13:44. Заголовок: Re:

Отошлите туда то что есть! Мне пофигу, я настоящий голос хитмана почти даже и не слышал... Всё пиратинки да пиратинки... А если настоящий хитман скажет мою фразу, то я с радостью передам её в фонд форума!!!

Я ЖЫ ДОБРАЙ)))

 Отправлено: 30.03.06 16:10. Заголовок: Re:

Being born the person(это если ты подразумеваешь конкретную личность(читай цель), а если человека как существо то надо human) takes the first step to death. The majority of people has already died. Time has come to join the majority. Последнее я неуверен что правильно, возможно должно быть так: There has come time to join the majority.

 Отправлено: 30.03.06 17:07. Заголовок: Re:

Можно просто It`s time...

 Отправлено: 30.03.06 17:26. Заголовок: Re:

GameR-47 пишет:

цитата:

There has come time to join the majority.

ТОЧНО не так!

 Отправлено: 30.03.06 22:54. Заголовок: Re:

st.FILA пишет:

цитата:

Отошлите туда то что есть!

Сделай это сам!

 Отправлено: 31.03.06 02:56. Заголовок: Re:

Неправильно они это организовали. Нужно указать тему фразы, а то можно столько фраз сочинить, но не одна не подойдет. Вот во втором трейлере я видел, что его цель, какой - политик. Может на эту тему стоит что - нибудь придумать? Девид Бетсон сам немного походит на Hitman'a, его можно было бы загримировать и снять в фильме, думаю получилось бы гораздо лучше чем с Вином Дизелем.

 Отправлено: 31.03.06 08:15. Заголовок: Re:

Andhitman пишет:

цитата:

Сделай это сам!

Не я небуду. Мне это не надо, но если кто-то хочет может отсылать туда мои фразы)
Предлагаю в этой теме писАть фразы которые бы вы хотели услышать!

Ещё:
"Всему отведено своё место и время. А если вовремя не изменить своё место, то через некоторе время, местом прибывания может оказаться ад."

"Сколько стоит человеческая жзнь? Столькоже сколько девять граммов свинца, отлитого в форме капли. Часто этот свинец является последней капли жизни."

или так:
"Сколько стоит человеческая жзнь? Столькоже сколько девять граммов свинца, отлитого в форме капли. Мне человеческие жизни достаются со скидкой."

З.Ы.: что-то у меня Хитман философом каким-то получается))

 Отправлено: 31.03.06 21:52. Заголовок: Re:

Mister_47 пишет:

цитата:

а то можно столько фраз сочинить

Значит они так задумали.. главное интересную фразу надо..
st.FILA пишет:

цитата:

Не я небуду. Мне это не надо

Как это?
st.FILA пишет:

цитата:

что-то у меня Хитман философом каким-то получается))

Давай давай! Намысливай ещё!

 Отправлено: 15.04.06 23:26. Заголовок: Re:

Конкурс окончен. Фразы выбраны и записаны. Выиграли короткие дурацкие фразы всяких придурков. Произнесены классно, профессионально, Дэвид как и всегда рулит. Итого 16 реалтонов. Качать здесь:
http://www.hitmanforum.com/show.php?id=29958&catid=47

 Отправлено: 16.04.06 07:38. Заголовок: Re:

Писец! Это чё, лучшие фразы?! Х*йня полнейшая!!!

 Отправлено: 16.04.06 10:21. Заголовок: Re:

Блин х*** полная!У ст Фили фразы были раз в 10 лучше!

 Отправлено: 16.04.06 16:02. Заголовок: Re:

ссуко дебилы... я в ауте... если он будет говорить это в игре - я буду пытаться задушить удавкой самого хитмана

 Отправлено: 16.04.06 19:32. Заголовок: Re:

Мда... Ничего не скажешь, "лучшие из лучших"... Кто их отбирал, покажите мне их?

 Отправлено: 16.04.06 23:31. Заголовок: Re:

Rroberto пишет:

цитата:

если он будет говорить это в игре - я буду пытаться задушить удавкой самого хитмана

Хы.хы..
Да.. это полный шлакбаум..

Из всех фраз, достойная только одна (в которой есть хоть какой-то смысл), которую придумал Sprafa, но и о ней стоит задуматься.. короткая.. ваще засада...

Короче это был конкурс на самую бездарную и короткую фазу... Несправедливо! Очень огорчён.. Кто-то выкладывался, старался, и у него это получилось, а кто-то ради шутки ляпнул что на "ум" пришло и выиграл.. Придурки полные..

 Отправлено: 17.04.06 08:01. Заголовок: Re:

Буогага)) Я услышал голос Хитмана! Уря уря уря!!!
А это... Я в буржуйском не очень сильно... Можно переводы хотябы первых трёх фраз, а?? Плииииз))

З.Ы.: Set, спасибо О.о =)

 Отправлено: 17.04.06 11:53. Заголовок: Re:

st.FILA
Да ну правда! Тебе даже респект за фразы!!!

 Отправлено: 17.04.06 20:07. Заголовок: Re:

блин!! меня ваще вырубает голос Хитмэна. вот тот голос колеки (Алан что ли...) вот его голос реально подошёл бы для Хитмэна.

 Отправлено: 18.04.06 07:54. Заголовок: Re:

st.FILA, лучше тебе не знать перевод...

 Отправлено: 18.04.06 08:53. Заголовок: Re:

хня полная........!
сомневаюсь, что эти фразу войдут в БМ
хорошо, что я не старался и не писал никакие фразы
как *опой чуел, что толку не будет никакого

 Отправлено: 18.04.06 23:39. Заголовок: Re:

и_†_а_н_ пишет:

цитата:

сомневаюсь, что эти фразу войдут в БМ

Блин.. Не войдут конечно.. с чего вы это взяли?

 Отправлено: 19.04.06 17:53. Заголовок: Re:

Andhitman
ну так я так сначала думал, что все это дело для БМ замутили

 Отправлено: 20.04.06 21:46. Заголовок: Re:

эти фразы, как там написано, для рекламных целей.

 Отправлено: 21.04.06 05:41. Заголовок: Re:

Если фразы всяких людей должны быть вставленны в сюжет игры, то и сюжет должен как-то соответствовать фразам... Пришлось бы сюжет переделывать))

 Отправлено: 21.04.06 07:43. Заголовок: Re:

А что им мешает взять и переделать сюжет? Подумаешь передвинули бы выход игры на год-полтора, зато сюжет гениальных фанатов с их поистене гениальными фразами!